Archive vom February, 2009

Noin kaksi vuotta sitten, alkoin valokuvasarjaa: haluin tehdä yhden valokuvan joka kuukaudessa. Kuvan täytyy näyttää tyypillisen maiseman ja jotakin sopivan kuukauden nimelle.

Viime vuonnen, minä tein kahtena kuukautena syyskuun, ja nyt helmikuu on valmis.

Latinan nimi, mens februarius, (ja saksan Februar ja englannin February) tarkoittaa siivouskuukausi.

5 Kommentaredeutschenglish

Eine Bloody Mary ist gar nicht mal so lecker. Das vergeht aber nach den ersten paar Schlucken. Danach ist sie einfach nur ekelhaft.

Comments Off on Tomatensaftdeutschenglish

Heute war mal ein neuer Beutel Teelichte fällig. Endlich, möchte ich sagen; hat sich doch die letzte Ladung als Fehlkauf erwiesen, dessen Dochte immer Rußpilze ansetzten.

Welchen Beutel also soll ich nehmen -- den mittleren, oder den großen? Aus Verbrauchsgründen präferiere ich die Großpackung, steht bei uns doch ständig eine Kanne Tee auf dem Stövchen. Und wie sieht es mit dem Preis aus? Da wirft sich dem mündigen Einkäufer das erste Hindernis in den Weg: Die Preise sind gewohnt krumm, die Packungsgrößen betragen 50 und 125 Stück. Es regt sich der leise Verdacht, die arithmetische Schwierigkeiten seien beabsichtigt.

Glücklicherweise findet sich auf dem Preisschild auch in Kleinschrift die Grundpreisangabe -- wenngleich sich mir nicht erschließt, daß diese Pflicht wäre -- und so wird auch ohne Hirnakrobatik schnell klar, daß die kleinere Packung in der Tat die günstigere ist.

Und besser in die Einkaufstasche paßt sie auch.

3 Kommentare